
Nakamura chegou ao Celtic por £1.5 milhões, em 2005. O japonês logo conquistou seu lugar na equipe, marcando vários gols de falta. Dentre os gols mais importantes, estão a espetacular cobrança de falta que deu ao Celtic um lugar nas oitavas da UCL, contra o Manchester Utd e o gol que deu ao Celtic o título escocês da temporada 06-07.
Em 163 jogos pelo Celtic, Nakamura marcou 33 gols.